Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنك التصديق بأننا ننتظر هنا فى الخارج
Czech[cs]
Věřili byste tomu, že tady všichni jen tak postáváme a čekáme dychtivě na něco co vyjde z Mildewova zadku?
Greek[el]
Το πιστεύετε οτι στεκόμαστε όλοι και περιμένουμε να βγεί κάτι απο τον κώλο του Μίλντιου;
English[en]
Can you believe we're all just standing around waiting for something to come out of Mildew's butt?
Spanish[es]
¿Puedes creer que todos estamos aquí parados esperando a que salga algo del trasero de Mildew?
Estonian[et]
Me kõik passime ja ootame siin, et Hallituse tagant midagi välja tuleks.
Finnish[fi]
Voitteko uskoa, että seisomme tässä vain - odottamassa tuon ulostuloa Homeen pepusta?
Hebrew[he]
הייתם מאמינים שכולנו עומדים מסביב, וממתינים שמשהו יצא מהתחת של מילדיו?
Croatian[hr]
Možete li vjerovati da svi stojimo ovdje i čekamo da nešto izađe iz Pljesnivove guzice?
Hungarian[hu]
Elhiszitek, hogy mind itt állunk, és arra várunk, hogy kijöjjön valami Mildew hátsójából?
Dutch[nl]
Staan wij hier te wachten tot er iets uit Mildews achterste komt?
Polish[pl]
Dacie wiarę, że czekamy tu, aż coś wyjdzie z tyłka Pleśniaka?
Portuguese[pt]
Acredita que estamos aqui parados esperando algo sair da bunda do Mildew?
Romanian[ro]
Vă vine să credeţi că stăm cu toţii şi aşteptăm să-i iasă ceva din fund lui Mildew?
Serbian[sr]
Možete li da zamislite da stojimo ovde i čekamo da nešto izađe iz Milduove zadnjice.
Turkish[tr]
Hepimizin burada toplanıp Mildew'in kıçından çıkarılacakları beklediğimize inanabiliyor musun?