Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Холандски партизански отряд отровил водоизточник на нацистите с вещество, наречено " талий ".
Czech[cs]
O jednotce partizánů, která nacistům otrávila zásoby vody látkou zvanou " Thalium ".
Danish[da]
De hollandske modstandsfolk havde forgiftet nazisternes vand med thallium.
English[en]
A unit of Dutch resistance fighters had poisoned the Nazi's water supply with a substance called " Thallium ".
Spanish[es]
Unos holandeses que luchaban en la resistencia envenenaron la provisión de agua de los Nazis con una sustancia llamada Talio.
Hungarian[hu]
A holland ellenálló harcosok egy egysége megmérgezte a nácik vízkészletét egy anyaggal, amit Talliumnak hívnak.
Portuguese[pt]
Uns holandeses que lutavam na resistência envenenaram a provisão de água dos Nazis...
Serbian[sr]
Jedinica Nemačkog pokreta otpora je otrovala Nacističke zalihe vode supstancom po imenu " Talijum ".
Swedish[sv]
Jag läste att holländska motståndsmän hade förgiftat nazisternas vatten med tallium.
Turkish[tr]
Bir grup Hollandalı direniş askeri, " Thallium " adı verilen bir madde ile Nazi lerin su stoklarını zehirlediler.