Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويؤكدون أن القضاء العسكري هو الذي ينبغي أن يحاكم على أعمال العنف، مثل الهجوم على المرافق العسكرية أو استخدام الأسلحة العسكرية أو الزي العسكري، حتى وإن كان مرتكبوها مدنيين.
English[en]
They argue that it is military justice that should institute proceedings for acts of violence, even when committed by civilians, such as the attack on military facilities, or the use of military weapons or uniforms.
Spanish[es]
Argumentan que es la justicia militar la que debe actuar frente a hechos violentos, así sean realizados por civiles, como el ataque a instalaciones militares, o el uso de armas y uniformes militares.
Russian[ru]
Они мотивируют это тем, что военная юстиция должна пресекать проявления насилия, например нападения на военные объекты и использование оружия и военной формы, если такие деяния совершаются гражданскими лицами.
Chinese[zh]
他们说,军事司法应可审理暴力行为,即使是平民所为,如袭击军事设施、使用武器或穿军装等。