Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
и без прекъсване/почивка
Czech[cs]
a bez přestávky/odpočinku
Danish[da]
og ingen pause/hvile
German[de]
und keine Fahrtunterbrechung/Ruhezeit
Greek[el]
και χωρίς διάλειμμα/ανάπαυση
English[en]
and no break/rest
Spanish[es]
y sin pausa/descanso
Estonian[et]
vaheajata/puhkeajata
Finnish[fi]
eikä taukoa/lepoa
French[fr]
et aucune pause/période de repos
Croatian[hr]
i bez stanke/odmora
Hungarian[hu]
szünet/pihenő nélkül
Italian[it]
e senza interruzione/riposo
Lithuanian[lt]
be pertraukos/poilsio
Latvian[lv]
un bez pārtraukuma/atpūtas
Maltese[mt]
u l-ebda brejk/serħan
Dutch[nl]
en zonder pauze/rusttijd
Polish[pl]
i brak przerwy/odpoczynku
Portuguese[pt]
e sem qualquer pausa/período de repouso
Romanian[ro]
și fără pauză/odihnă
Slovak[sk]
a bez prestávky/odpočinku
Slovenian[sl]
in brez odmora/počitka
Swedish[sv]
och ingen rast/vila