Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلنا على الحظ ، رفعوا إلى الأقمار الصناعية الناتو.
Bulgarian[bg]
Късмет, сателит на НАТО.
Czech[cs]
Měli jsme štěstí, napíchli jsme se na satelit NATO.
German[de]
Wir konnten uns mit Glück in einen NATO-Satellit einklinken.
Greek[el]
Σταθήκαμε τυχεροί, συνδεθήκαμε σε δορυφόρο του ΝΑΤΟ.
English[en]
We got lucky, jacked into a nato satellite.
Spanish[es]
Fuimos afortunados de conectarnos a un satélite NATO.
Estonian[et]
Meil õnnestus üks NATO satelliit kaaberdada.
Finnish[fi]
Saimme yhteyden Naton satelliittiin.
French[fr]
Nous sommes chanceux, à partir d'un satellite de l'OTAN.
Hebrew[he]
היה לנו מזל, התחברנו ללוויין של נאט " ו.
Croatian[hr]
Sreća, upali smo u NATO satelit.
Hungarian[hu]
Szerencsénkre az egyik NATO műholdról.
Indonesian[id]
Kita beruntung, meretas satelit NATO.
Italian[it]
Siamo fortunati, ci siamo agganciati a un satellite NATO.
Dutch[nl]
We hadden geluk, we liften mee met een NATO-satelliet.
Portuguese[pt]
Tivemos sorte, entrámos num satélite da NATO.
Romanian[ro]
Am avut noroc, ne-am băgat într-un satelit al NATO.
Russian[ru]
Нам повезло, влезли в НАТОвский спутник.
Serbian[sr]
Sreća, upali smo u NATO satelit.