Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори след като Харви я отстрани, на Сайдел ще му е много по-трудно.
German[de]
Was bedeutet, selbst wenn Harvey sie rauswerfen lässt, wird Seidels Aufgabe noch härter werden.
Greek[el]
Ακόμα και αφού την διώξει ο Χάρβυ, ο Σάιντελ θα έχει πολύ δύσκολο έργο.
English[en]
Which means even after Harvey kicks her off, Seidel's job is gonna be that much harder.
Spanish[es]
Eso significa que aun cuando Harvey logre que la echen el trabajo de Seidel será mucho más difícil.
French[fr]
et que même après que Harvey l'ai faite virer, le boulot de Seidel soit beaucoup plus compliqué.
Hebrew[he]
כלומר, גם אחרי שהרווי יסלק אותה, לסיידל יהיה קשה עוד יותר.
Italian[it]
Il che significa che anche quando Harvey la farà fuori, il compito di Seidel sarà molto più difficile.
Portuguese[pt]
O que significa que, mesmo depois do Harvey a expulsar, o trabalho do Seidel vai ser muito mais difícil.
Romanian[ro]
Înseamnă că chiar dacă Harvey o dă afară, misiunea lui Seidel va fi şi mai grea.
Swedish[sv]
Vilket betyder att även efter att Harvey sparkar henne blir Seidels jobb svårare.
Turkish[tr]
Harvey onu attırmayı başarsa bile her dakika Seidel'in işi daha da zorlaşacak.