Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان مجنوناً تماماً يهذي حيال جنس جديد
Bulgarian[bg]
Беше напълно откачил, щял да създава нова раса.
Czech[cs]
Byl úplnný blázen. Kecal o nové rase.
Greek[el]
Ήταν εντελώς τρελός, ετοίμαζε μια νέα φυλή.
English[en]
He was completely insane, raving about a new race.
Spanish[es]
Estaba completamente loco, delirante de una nueva raza.
Finnish[fi]
Hän oli ihan järjiltään, selitti uudesta rodusta.
Hungarian[hu]
Ez teljesen megőrült, valami új fajról hadovált.
Polish[pl]
To był kompletny szaleniec. Bredził o nowej rasie.
Portuguese[pt]
Ele estava completamente louco, delirando sobre uma nova raça.
Romanian[ro]
Era complet nebun, delira despre o nouă rasă.
Serbian[sr]
Bio je potpuno lud, laprdajući tu o nekoj novoj rasi.
Turkish[tr]
Tamamen kafayı yemiş, yeni tür hakkında zırvalıyordu.