Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не изоставай.
Czech[cs]
Drž krok, ano?
Greek[el]
Συνέχισε έτσι, μπορείς;
English[en]
Keep up, would you?
Spanish[es]
Mantén el ritmo, ¿vale?
Finnish[fi]
Pidä vauhtia.
Hebrew[he]
תדביק את הקצב, בסדר?
Croatian[hr]
Daj, požuri.
Hungarian[hu]
Ne maradj le, oké?
Italian[it]
Potresti tenere il passo?
Dutch[nl]
Wil je een beetje opschieten?
Polish[pl]
Mógłbyś nadążać?
Portuguese[pt]
Mais depressa, pode ser?
Romanian[ro]
Continuă, bine?
Russian[ru]
Можешь не отставать?
Turkish[tr]
Hızını düşürme, tamam mı?