Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" المنزل الكبير لـ ( أرتيغاس ) والفيلا في " بالي
Bulgarian[bg]
Голямата къща на Артигъс е вилата му на Бали.
Bosnian[bs]
Artigasova najveća kuća je njegova vila na Baliju.
Czech[cs]
Artigasův největší dům je jeho vila na Bali.
Greek[el]
Το μεγαλύτερο σπίτι του'ρτιγκας είναι η βίλα του στο Μπαλί.
English[en]
Artigas'biggest house is his villa in bali.
Spanish[es]
La casa mas grande de Artigas es su villa en Bali.
Finnish[fi]
Artigasin isoin talo on hänen huvilansa Balilla.
French[fr]
Artigas et sa cité titanesque est à Bali.
Hebrew[he]
הבית הגדול ביותר של ארטיגס הוא הוילה שלו בבאלי.
Croatian[hr]
Artigasova najveća kuća je njegova vila na Baliju.
Hungarian[hu]
Artigas legnagyobb háza a villája Balin.
Italian[it]
La casa piu'grande di Artigas e'la sua villa a Bali.
Dutch[nl]
Het grootste huis van Artigas is zijn villa in Bali.
Polish[pl]
Największym domem Artigas'a jest jego willa na Bali.
Portuguese[pt]
A maior casa de Artigas é a Vila em Bali.
Romanian[ro]
Cea mai mare casă a lui Artigas este vila lui din Bali.
Russian[ru]
Самый большой дом Артигаса, это его вилла на Бали.
Serbian[sr]
Artigasova najveća kuća je njegova vila na Baliju.
Turkish[tr]
Artigas'ın en büyük evi Bali'deki villası.