Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شبان هي أسهل بكثير لضرب الأهداف من الورق.
Danish[da]
Mennesker er lettere at ramme end skydeskiver.
English[en]
Blokes are a lot easier to hit than paper targets.
Spanish[es]
Darle a un tío es más fácil que darle a una diana.
French[fr]
Un gars, c'est plus facile à avoir qu'une cible en papier.
Hebrew[he]
הרבה יותר קל לכוון על אנשים מאשר על ניירות.
Hungarian[hu]
Most gyakorolhat élő bábukon.
Polish[pl]
Łatwiej trafić w faceta, niż w papierową tarczę.
Portuguese[pt]
Estes sujeitos são mais fáceis de se acertar do que alvos de papel.
Russian[ru]
В парней попасть легче, чем в бумажные мишени.
Serbian[sr]
Lakše je pogoditi čoveka nego metu od papira.
Turkish[tr]
Adamları vurmak, kağıt hedefleri vurmaktan daha kolaydır.