Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Районът на защитеното географско указание се характеризира със силно изразен неравен планински релеф.
Czech[cs]
Vymezená zeměpisná oblast se vyznačuje velmi výrazným hornatým a nepravidelným terénem.
Danish[da]
Det beskyttede område er kendetegnet ved et meget udtalt bjergrigt og uregelmæssigt terræn.
German[de]
Das geschützte Gebiet ist durch eine sehr ausgeprägte, gebirgige und unebene Orografie gekennzeichnet.
Greek[el]
Η προστατευόμενη περιοχή χαρακτηρίζεται από εξαιρετικά έντονο, ορεινό και ακανόνιστο ανάγλυφο.
English[en]
The protected area is characterised by a very pronounced, mountainous and irregular terrain.
Spanish[es]
La zona protegida se caracteriza por tener una orografía muy marcada, montañosa e irregular.
Estonian[et]
Kaitstud piirkonna maastik on reljeefne, mägine ja ebakorrapärane.
Finnish[fi]
Suojatulle alueelle on tyypillistä hyvin vuoristoinen ja epäsäännöllinen pinnanmuodostus.
French[fr]
L’aire protégée se caractérise par une orographie très marquée, montagneuse et irrégulière.
Croatian[hr]
Za zaštićeno područje karakterističan je vrlo izražen i brdovit teren nepravilnog oblika.
Hungarian[hu]
Az oltalom alá eső terület domborzata erősen tagolt, hegyvidéki és egyenetlen.
Italian[it]
La zona protetta è contraddistinta da un’orografia molto accentuata, montuosa e irregolare.
Lithuanian[lt]
Saugomai vietovei būdinga itin išsiskirianti, kalnuota ir nelygi orografinė padėtis.
Latvian[lv]
Aizsargāto apgabalu raksturo ļoti izteikts, kalnains un nelīdzens reljefs.
Maltese[mt]
Iż-żona protetta hija kkaratterizzata minn terren muntanjuż u irregolari ħafna.
Dutch[nl]
Het beschermde gebied wordt gekenmerkt door een zeer geaccidenteerd, bergachtig en oneffen terrein.
Polish[pl]
Obszar ten jest bardzo interesujący pod względem ukształtowania terenu. Są to tereny górskie, o dużych różnicach wysokości.
Portuguese[pt]
A área protegida caracteriza-se por uma orografia muito acentuada, montanhosa e irregular.
Romanian[ro]
Aria protejată este caracterizată printr-un relief foarte pronunțat, muntos și neregulat.
Slovak[sk]
Chránená oblasť sa vyznačuje veľmi výrazným, hornatým a nepravidelným terénom.
Slovenian[sl]
Za zaščiteno območje je značilna zelo izrazita orografija, ki je gorata in razgibana.
Swedish[sv]
Det skyddade området utmärks av en mycket uttalad bergig och oregelbunden terräng.