Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те не се унищожават взаимно, а ще довършат нас.
Czech[cs]
Oni se nechtějí zničit navzájem, chtějí zničit nás.
German[de]
Sie wollen sich nicht gegenseitig zerstören, sondern uns.
Greek[el]
Δε θέλουν να αλληλοκαταστραφούν, θέλουν να αποτελειώσουν εμάς.
English[en]
They don't want to destroy each other, they want to finish us.
Spanish[es]
No quieren destruirse entre ellos, sino destruirnos a nosotros.
French[fr]
Ils ne veulent pas s'entretuer, mais nous achever.
Croatian[hr]
Ne žele da unište jedni druge, već da istrebe nas.
Dutch[nl]
Ze willen niet elkaar afmaken, maar ons.
Portuguese[pt]
Eles não querem se destruir, eles querem acabar conosco.
Romanian[ro]
Nu vor să se distrugă unii pe alţii, vor să ne termine pe noi.
Serbian[sr]
Ne žele da unište jedni druge, već da istrebe nas.
Turkish[tr]
Birbirlerini öldürmek istemiyorlar, bizi yok etmek istiyorlar.