Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
При отсъствие на горепосочените варианти – код, определен от предприятието.
Czech[cs]
Kód přidělený podnikem v případě, že žádná z výše uvedených možností není k dispozici.
Danish[da]
Kode tildelt af selskabet, hvis ingen af ovenstående muligheder er tilgængelige.
German[de]
Vom Unternehmen vergebener Code, falls keine der vorstehenden Optionen verfügbar ist.
Greek[el]
Κωδικός που δίδεται από την επιχείρηση σε περίπτωση που καμία από τις ανωτέρω επιλογές δεν είναι διαθέσιμη.
English[en]
Code attributed by the undertaking in case that none of the above options are available.
Spanish[es]
Código atribuido por la empresa cuando no se disponga de las opciones anteriores.
Estonian[et]
juhul kui mitte ühtki eespool nimetatud variantidest ei ole võimalik kasutada, kindlustus- või edasikindlustusandja määratud kood.
Finnish[fi]
Yrityksen antama koodi, jos mikään edellä mainituista vaihtoehdoista ei ole käytettävissä.
French[fr]
Code attribué par l'entreprise lorsque aucune des options ci-dessus n'est disponible.
Croatian[hr]
oznaka koju je dodijelilo društvo u slučaju da nijedna od prethodno navedenih mogućnosti nije dostupna.
Hungarian[hu]
a biztosító által adott kód, amennyiben a fenti lehetőségek egyike sem áll rendelkezésre.
Italian[it]
codice attribuito dall'impresa nel caso in cui nessuna delle opzioni precedenti sia disponibile.
Lithuanian[lt]
įmonės priskirtas kodas, kai pirmiau minėtų kodų nėra.
Latvian[lv]
Kods, ko sabiedrība piešķīrusi gadījumā, kad nav pieejams neviens no minētajiem variantiem.
Maltese[mt]
Kodiċi attribwit mill-impriża meta l-ebda opzjoni minn dawn ta' hawn fuq ma tkun disponibbli.
Dutch[nl]
Door de onderneming toegekende code als geen van de bovenstaande opties beschikbaar zijn.
Polish[pl]
Kod nadany przez podmiot w przypadku, gdy żadna z powyższych opcji nie jest dostępna.
Portuguese[pt]
Código atribuído pela empresa caso nenhuma das opções supra esteja disponível.
Romanian[ro]
Codul atribuit de societate în cazul în care niciuna dintre opțiunile de mai sus nu este disponibilă.
Slovak[sk]
kód, ktorý pridelil podnik, ak nie je k dispozícii žiadna z vyššie uvedených možností.
Slovenian[sl]
koda, ki jo pripiše podjetje, kadar nobena od zgornjih možnosti ni na voljo.
Swedish[sv]
Kod som tilldelats av företaget när ovanstående alternativ inte är tillgängliga.