Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
подкрепя целта за по-широко прилагане на принципа на диференциране в интерес на намаляването на тежестта, по-ефективното изразходване на средствата и насърчаването на ориентирания към конкретни територии подход;
Czech[cs]
podporuje cíl širšího uplatňování zásady diferenciace v zájmu snížení zátěže, efektivnějšího vynakládání finančních prostředků a prosazování místního přístupu;
Danish[da]
støtter målet om bredere anvendelse af differentieringsprincippet med henblik på en reduktion af byrderne, mere effektiv udnyttelse af midlerne og fremme af den stedbaserede tilgang;
German[de]
unterstützt die Ziele einer breiteren Anwendung des Grundsatzes der Differenzierung zum Abbau der Verwaltungslasten, der wirksameren Verwendung von Finanzmitteln und der Förderung des gebietsbezogenen Ansatzes;
Greek[el]
υποστηρίζει τον στόχο της ευρύτερης εφαρμογής της αρχής της διαφοροποίησης για λόγους μείωσης της διοικητικής επιβάρυνσης, αποτελεσματικότερων δαπανών και προώθησης της προσέγγισης με τοπική διάσταση·
English[en]
supports the objective of wider application of the differentiation principle in the interests of burden reduction, more effective spending and promotion of the place-based approach;
Spanish[es]
apoya el objetivo de una aplicación más amplia del principio de diferenciación para conseguir una reducción de las cargas, un gasto más eficaz y la promoción del enfoque de base local;
Estonian[et]
toetab diferentseerimise põhimõtte laiema kohaldamise eesmärki koormuse vähendamise, vahendite tulemuslikuma kasutamise ja asukohapõhise lähenemisviisi huvides;
Finnish[fi]
kannattaa tavoitetta laajentaa eriyttämisperiaatteen soveltamista rasituksen vähentämiseksi, varainkäytön tulosten parantamiseksi ja paikkalähtöisen toimintatavan edistämiseksi.
French[fr]
Souscrit à l’objectif d’une application plus large du principe de différenciation, dans un souci de réduction de la charge administrative, d’une dépense plus efficace et de la promotion de l’approche territorialisée;
Croatian[hr]
podupire cilj šire primjene načela diferencijacije u svrhu smanjenja opterećenja, učinkovitije potrošnje i promicanja lokaliziranog pristupa;
Hungarian[hu]
támogatja a differenciálási elv szélesebb körű alkalmazásának célkitűzését a terhek csökkentése, a hatékonyabb forrásfelhasználás és a helyalapú megközelítés előmozdítása érdekében;
Italian[it]
sostiene l’obiettivo di una più ampia applicazione del principio di differenziazione ai fini di una riduzione degli oneri, di una maggiore efficacia di spesa e della promozione dell’approccio basato sul territorio;
Lithuanian[lt]
remia tikslą plačiau taikyti diferencijavimo principą siekiant sumažinti naštą, veiksmingiau naudoti lėšas ir skatinti teritorinį požiūrį;
Latvian[lv]
atbalsta mērķi plašāk piemērot diferenciācijas principu, lai mazinātu slogu, efektīvāk izlietotu finansējumu un veicinātu teritoriālas pieejas piemērošanu;
Maltese[mt]
jappoġġja l-objettiv tal-applikazzjoni usa’ tal-prinċipju tad-differenzjazzjoni fl-interessi tat-tnaqqis tal-piż, tal-infiq aktar effettiv u tal-promozzjoni tal-approċċ ibbażat fuq il-post;
Dutch[nl]
Het Comité steunt de doelstelling om het differentiatiebeginsel op ruimere schaal toe te passen in het belang van lastenverlichting, effectievere uitgaven en bevordering van de gebiedsgerichte aanpak.
Polish[pl]
Popiera cel, jakim jest powszechniejsze stosowanie zasady zróżnicowania w dążeniu do zmniejszenia obciążeń, skuteczniejszego wydatkowania środków oraz promowania podejścia ukierunkowanego na konkretny obszar.
Portuguese[pt]
secunda o objetivo de alargar a aplicação do princípio da diferenciação, com vista a reduzir os encargos, aumentar a eficácia das despesas e promover a abordagem de base local;
Romanian[ro]
sprijină obiectivul unei aplicări mai ample a principiului diferențierii, în vederea reducerii sarcinilor, a sporirii eficienței cheltuielilor și a promovării abordării la nivel local;
Slovak[sk]
podporuje cieľ širšie uplatňovať zásadu diferenciácie v záujme zníženia zaťaženia, účinnejšieho vynakladania prostriedkov a presadzovania miestne orientovaného prístupu;
Slovenian[sl]
podpira širšo uporabo načela diferenciacije, ki pripomore k zmanjševanju obremenitev, učinkovitejši porabi sredstev in spodbujanju lokalnega pristopa;
Swedish[sv]
Kommittén ställer sig bakom målet om en bredare tillämpning av principen om differentiering för att minska bördan, effektivisera utgifterna och främja den platsbaserade strategin.