Besonderhede van voorbeeld: 8499329436807357944

Bulgarian

Така че аз отидох там до църквата а преди това проповед свърши, I е бил продаден.

Bosnian

Otišla sam do crkve i prije završetka propovijedi bila sam prodana.

Danish

Så jeg gik ned til kirken og inden den prædiken var slut, så var jeg solgt.

English

So I went down there to the church and before that sermon was over, I was sold.

Spanish

Entonces fui a la iglesia y antes de que terminara el sermón, ya estaba convencida.

Finnish

Joten, minä menin kirkkoon - ja ennen kuin seremonia oli ohi, olin myyty.

Croatian

Otišla sam do crkve i prije završetka propovijedi bila sam prodana.

Hungarian

Így hát elmentem a templomba, és már a beszéd befejezte előtt tudtam, hogy nekem itt a helyem.

Italian

Cosi', sono andata giu'in chiesa e prima che la predica fosse finita, ero convinta.

Portuguese

Então, fui até a igreja, e antes do fim do sermão, estava convencida.

Romanian

Aşa că, am mers acolo la biserică şi înainte ca predica, să se termine, am fost deja cucerită.

Serbian

Otišla sam do crkve i pre završetka propovedi bila sam prodana.

Turkish

Ben de, kilisedeki ayine gittim ve daha vaaz bitmeden kendimi bu işe adadım.