Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Влакна (ръкавици от -) за масаж, Упражнения (апарати за физически-) за медицински цели
Czech[cs]
Masážní rukavice z žíně, Cvičení (zařízení pro fyzické-) pro lékařské účely
Danish[da]
Massagehandsker af dyrehår, Fysisk træning (apparater til -), til medicinske formål
German[de]
Massagehandschuhe aus Rosshaar, medizinische Geräte für Körperübungen
Greek[el]
Γάντια μαλάξεων από τρίχες αλόγου, Εξοπλισμός φυσικής εκπαίδευσης για ιατρική χρήση
English[en]
Horsehair gloves for massage, Physical exercise apparatus, for medical purposes
Spanish[es]
Guantes de crin para masajes, Ejercicios físicos (aparatos para-) con fines medicinales
Estonian[et]
Jõhvkindad massaaži tegemiseks, Trenazöörid (füüsilise koormuse seadmed) meditsiiniliseks otstarbeks
Finnish[fi]
Jouhikäsineet hierontaan, Lääketieteelliset laitteet lääkintävoimisteluun
French[fr]
Crin (gants de -) pour massages, Appareils médicaux pour exercices corporels
Croatian[hr]
Rukavice za masažu od konjske dlake, Oprema za tjelovježbu predviđena za medicinsku uporabu
Hungarian[hu]
Lószőrkesztyűk masszírozáshoz, Torna (berendezések fizikai-) gyógyászati célokra
Italian[it]
Guanti di crine per massaggi, Attrezzature per esercizi fisici per uso medico
Lithuanian[lt]
Ašutinės masažo pirštinės, Pratimai (įrenginiai fiziniams) medicinos tikslais
Latvian[lv]
Astru cimdi masāžām, Ārstnieciskā vingrošana (vingrošanas ierīces)
Maltese[mt]
Krin (ingwanti tal-) għall-massaġġi, Apparat għall-eżerċizzju fiżiku, għal skopijiet mediċi
Dutch[nl]
Massagehandschoenen van haar, Medische apparatuur voor lichaamsoefeningen
Polish[pl]
Rękawiczki z włosia do masażu, Przyrządy do ćwiczeń fizycznych do celów medycznych
Portuguese[pt]
Crina (luvas em -) para massagens, Exercícios corporais (aparelhos medicinais para -)
Romanian[ro]
Mănuşi pentru masaj din păr de cal, Exercitii (aparate pentru exercitii fizice) pentru scopuri medicale
Slovak[sk]
Konské vlasy (rukavice z -) na masáž, Cvičenie (zariadenia na fyzické-) na lekárske účely
Slovenian[sl]
Konjska žima (rokavice iz -) za masaže, Naprave za telesno vadbo, za medicinske namene
Swedish[sv]
Tagelhandskar för massage, Träning (anordningar för fysisk -) för medicinska ändamål