Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V dnešní soutěži poplavete k plošině, vyšplháte na ni, rozbijete dlaždici a seberete klíč. Pak vyráží další.
English[en]
All right, for today's challenge, you're going to swim oput to a platform, climb to the top, smash a tile, and retrieve a key, the next persons goes.
French[fr]
Pour l'épreuve d'aujourd'hui, vous devez nager jusqu'à une plate-forme, y grimper, casser une tuile, récupérer une clef, puis la personne suivante y va.
Portuguese[pt]
Ok, no Desafio de hoje, vocês vão nadar até uma plataforma, subir até o topo, quebrar um azulejo, e pegar uma chave, então a próxima pessoa irá.
Romanian[ro]
Bine, pentru proba de azi, veţi înota spre o platformă, vă veţi căţăra sus, veţi sparge o ţiglă, şi veţi recupera o cheie, iar apoi, următoarea persoană pleacă.