Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Provazy a plachty (nezařazené do jiných tříd)
Danish[da]
Tovværk og sejlmagervarer (ikke indeholdt i andre klasser)
German[de]
Seilwaren und Segelmacherwaren (soweit diese nicht in anderen Klassen enthalten sind)
Greek[el]
Σχοινιά και ιστία (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις)
English[en]
Rope and sailmaking goods (not included in other classes)
Spanish[es]
Productos de cordelería y de velería (que no se incluyan en otras clases)
Estonian[et]
Nööri-, köie- ja purjeriidetööstuse tooted (mis ei kuulu teistesse klassidesse)
Finnish[fi]
Köysi- ja purjetuotteet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin)
French[fr]
Produits de corderie et voilerie (non compris dans d'autres classes)
Hungarian[hu]
Kötélverés és vitorlagyártás termékei (amelyek nem tartoznak más osztályokba)
Italian[it]
Prodotti di corderia e di veleria (non compresi in altre classi)
Lithuanian[lt]
Lynai ir burės (nepriskirti kitoms klasėms)
Latvian[lv]
Auklu un buru izstrādājumi (nav iekļauti citās kategorijās)
Maltese[mt]
Prodotti ta' ħbula u lqugħ (mhux inklużi fi klassijiet oħra)
Dutch[nl]
Producten met betrekking tot touwfabricage en zeilmakerij (voorzover niet begrepen in andere klassen)
Polish[pl]
Produkty powroźnicze i żeglarskie (nie ujęte w innych klasach)
Portuguese[pt]
Produtos de cordoaria e velaria (não incluídos noutras classes)
Slovak[sk]
Lanovie a plachtovie (nezahrnuté do iných tried)
Slovenian[sl]
Vrvarski in jadralski izdelki (ki jih ne obsegajo drugi razredi)
Swedish[sv]
Rep- och segelprodukter, ej ingående i andra klasser