Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Улавям енергийни излъчвания на хоризонта.
Bosnian[bs]
Uhvatio sam emisiju energije na horizontu.
Czech[cs]
Zachytil jsem energetické emise na horizontu.
Danish[da]
Jeg er taget til i styrke energi-emissioner i horisonten.
German[de]
Ich empfange Energieemissionen am Horizont.
Greek[el]
Λαμβάνω εκπομπές ενέργειας στον ορίζοντα.
English[en]
I'm picking up energy emissions on the horizon.
Spanish[es]
Recibo emisiones de energía en el horizonte.
Finnish[fi]
Kaukaisuudessa on virtalähteitä.
French[fr]
Je perçois des émissions d'énergie à l'horizon.
Croatian[hr]
Uhvatio sam emisiju energije na horizontu.
Hungarian[hu]
Energiakisüléseket érzékelek a láthatáron.
Dutch[nl]
Ik zie energie-emissies aan de horizon.
Polish[pl]
Wykrywam emisje energii na horyzoncie.
Portuguese[pt]
Estou detectando emissões de energia no horizonte.
Romanian[ro]
Recepţionez o emisie de energie la orizont.
Slovenian[sl]
Na obzorju sem zaznal izpuh energije.
Serbian[sr]
Uhvatio sam emisiju energije na horizontu.
Turkish[tr]
Ufuktan enerji emisyonları tespit ediyorum.