Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Wat was al die haas?
Belarusian[be]
Што ўсё пагоні за?
Bulgarian[bg]
За какво беше всичко прилив?
Czech[cs]
Co to bylo spěch pro?
Welsh[cy]
Beth oedd y cyfan y rhuthr i?
Danish[da]
Hvad var alle rush til?
German[de]
Was war der Ansturm auf?
English[en]
What was all the rush for?
Spanish[es]
¿Cuál era el apuro para?
Basque[eu]
Zer puntako guztiak?
French[fr]
Pourquoi toute cette précipitation?
Galician[gl]
O que foi a présa para?
Croatian[hr]
Što je sve nalet za?
Hungarian[hu]
Mi volt a rohanás?
Indonesian[id]
Untuk apa semua terburu- buru?
Icelandic[is]
Hvað var allt þjóta fyrir?
Lithuanian[lt]
Kas buvo visi skubėti?
Latvian[lv]
Kāds bija viss Rush?
Macedonian[mk]
Што беше брзање за?
Malay[ms]
Apakah semua tergesa- gesa untuk?
Maltese[mt]
Liema kienet l- għaġla għall?
Norwegian[nb]
Hva var rush for?
Dutch[nl]
Wat was de stormloop voor?
Polish[pl]
Co było pośpiechu?
Portuguese[pt]
O que foi a pressa para?
Romanian[ro]
Ce- a fost graba pentru?
Slovak[sk]
Čo to bolo spech pre?
Slovenian[sl]
Kaj je bilo hitenja za?
Albanian[sq]
Cila ishte e gjitha shpejton?
Serbian[sr]
Шта је све журба за?
Swedish[sv]
Vad var rusa till?
Swahili[sw]
Nini ilikuwa kukimbilia wote kwa?
Turkish[tr]
Tüm bu acele ne içindi?
Ukrainian[uk]
Що все гонитві за?
Vietnamese[vi]
Việc gì mà phải vội thế ạ?