Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трудно е спазването на действащите максимално допустими количества за козя брада.
Czech[cs]
V případě kozí brady je dodržení stávajících maximálních limitů obtížné.
Danish[da]
For så vidt angår havrerod er det vanskeligt at overholde grænseværdierne.
German[de]
Für Schwarzwurzel können die geltenden Höchstgehalte schwer eingehalten werden.
Greek[el]
Για το λαγόχορτο, η τήρηση των ισχυόντων μέγιστων επιτρεπτών επιπέδων είναι δύσκολη.
English[en]
For salsify, compliance with current maximum levels is difficult.
Spanish[es]
En lo que respecta a los salsifíes, es difícil no superar el contenido máximo actual.
Estonian[et]
Raske on täita aed-piimjuure suhtes kehtivaid piirnorme.
Finnish[fi]
Kaurajuuren osalta nykyisten enimmäismäärien noudattaminen on vaikeaa.
French[fr]
Pour les salsifis, il est difficile de respecter les teneurs maximales actuelles.
Croatian[hr]
Za turovac je sukladnost s najvećim dopuštenim količinama teška.
Hungarian[hu]
A saláta bakszakáll esetében nehéz megfelelni a jelenlegi felső határértéknek.
Italian[it]
Per la salsefrica, il rispetto degli attuali tenori massimi è difficile.
Lithuanian[lt]
sudėtinga užtikrinti atitiktį dabartinei didžiausiai leidžiamajai koncentracijai gelteklėse.
Latvian[lv]
Attiecībā uz plostbāržiem ir grūti nodrošināt atbilstību spēkā esošajām maksimāli pieļaujamās koncentrācijas prasībām.
Maltese[mt]
Għal-leħjet il-bodbod, il-konformità mal-livelli massimi attwali hija diffiċli.
Dutch[nl]
Voor schorseneren is het moeilijk aan de huidige maximumgehalten te voldoen.
Polish[pl]
W przypadku salsefii trudno osiągnąć zgodność z obecnymi najwyższymi dopuszczalnymi poziomami.
Portuguese[pt]
No que respeita aos salsifis, é difícil respeitar os atuais teores máximos.
Romanian[ro]
Pentru barba-caprei, respectarea nivelurilor maxime actuale este dificilă.
Slovak[sk]
V prípade kozej brady je dodržanie existujúcich maximálnych hodnôt obtiažne.
Slovenian[sl]
Za črni koren je skladnost z veljavnimi mejnimi vrednostmi težavna.
Swedish[sv]
När det gäller haverrot är det svårt att följa de nuvarande gränsvärdena.