Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доул, какво показва термометърът?
Czech[cs]
Pane Dunne, jakou jste naměřil teplotu?
Danish[da]
Mr. Dehl, hvad siger din temperatur?
German[de]
Mr Dunn, welche Temperatur haben Sie?
Greek[el]
Κύριε Νταν, τι θερμοκρασία έχετε;
English[en]
Mr Dunn, what's your temperature reading?
Spanish[es]
Sr. Dunn, ¿puede decirme la temperatura?
Estonian[et]
Hr. Dunn mis temperatuur näitab?
Finnish[fi]
Mr Dunn, miltä lämpötila näyttää?
French[fr]
M. Acotté, quelle température avez-vous?
Hebrew[he]
מר דן, מה מידות החום אצלך?
Croatian[hr]
Pečeni, koja je vaša temperatura?
Hungarian[hu]
Mr.Dunn, mit jelez a hőmérő?
Italian[it]
Signor Sotto, com'è la temperatura?
Dutch[nl]
Meneer Doen, wat is je temperatuur?
Polish[pl]
Panie Gryziony, ile wynosi temperatura?
Portuguese[pt]
Sr. Dunn, qual é a temperatura?
Romanian[ro]
Dle Dunn, cât arată indicatorul de temperatură?
Slovenian[sl]
Pečeni, kakšna je vaša temperatura?
Serbian[sr]
Pečeni, koja je vaša temperatura?
Turkish[tr]
Bay Dunn, ısı değeriniz ne?