Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga hayop magsakit, ug basin matingala ka sa gastos sa tambal.
Danish[da]
Dyr kan også blive syge, og en dyrlægeregnings størrelse kan godt være en slem overraskelse.
German[de]
Tiere werden auch krank, und Tierarztkosten können unerwartet auf einen zukommen.
Greek[el]
Τα ζώα αρρωσταίνουν και τα ιατρικά έξοδα μπορεί να σας φέρουν προ εκπλήξεων.
English[en]
Animals do get sick, and medical costs may take you by surprise.
Spanish[es]
Además, los animales también enferman y los gastos médicos pueden venirle por sorpresa.
Finnish[fi]
Eläimet sairastuvat, ja lääkärinlaskut saattavat yllättää sinut.
French[fr]
En outre, les animaux tombent malades, et vous devrez peut-être payer des soins médicaux auxquels vous ne vous attendiez pas.
Italian[it]
Gli animali si ammalano, e il costo delle spese mediche può sorprendervi.
Japanese[ja]
動物が実際に病気になれば,目の玉が飛び出るほどの治療費がかかる場合もあるのです。
Korean[ko]
동물도 분명히 병을 앓는데, 치료비가 비쌀 수 있다.
Malayalam[ml]
മൃഗങ്ങൾക്കു രോഗം ബാധിക്കതന്നെ ചെയ്യുന്നു, ചികിൽസാചെലവ് നിങ്ങളെ അതിശയിപ്പിച്ചേക്കാം.
Norwegian[nb]
Dyr kan også bli syke, og en regning fra dyrlegen kan være overraskende stor.
Dutch[nl]
Dieren worden ook ziek, en de medische kosten kunnen u overvallen.
Portuguese[pt]
Os animais ficam doentes, e as despesas médicas poderão surpreendê-lo.
Swedish[sv]
Djur blir också sjuka, och räkningen från djurläkaren kan mycket väl bli en överraskning för dig.
Tamil[ta]
பிராணிகள் நிச்சயமாகவே சுகவீனமடையும், அதற்கான மருத்துவ செலவு உங்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்திவிடும்.
Tagalog[tl]
Nagkakasakit din ang mga hayop, at baka magulat kayo sa laki ng gastos sa pagpapagamot.
Turkish[tr]
Hayvan hastalanabilir ve beklenmedik bir anda tıbbi masraflar çıkabilir.