Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شيء ما عدا أمر واحد.
Bulgarian[bg]
С изключение на едно.
Bosnian[bs]
Samo još nešto.
Czech[cs]
Až na jedno.
German[de]
Alles bis auf eines.
Greek[el]
Όλα εκτός από ένα πράγμα.
English[en]
All except one thing.
Spanish[es]
Casi todo.
Estonian[et]
Üks asi veel.
Basque[eu]
Dena, gauza bat izan ezik.
Finnish[fi]
Paitsi yksi juttu.
French[fr]
Sauf une chose.
Hebrew[he]
הכל פרט לדבר אחד.
Croatian[hr]
Samo još nešto.
Hungarian[hu]
Egyet kivéve.
Indonesian[id]
semuanya kecuali satu hal.
Icelandic[is]
Allt nema eitt.
Italian[it]
Tutte meno una.
Lithuanian[lt]
Išskyrus vieną dalyką.
Polish[pl]
Oprócz jednego.
Portuguese[pt]
Tudo menos uma coisa.
Romanian[ro]
Totul cu exceptia unui singur lucru.
Russian[ru]
Всё, кроме одного.
Slovenian[sl]
Razen ene stvari.
Serbian[sr]
Samo još nešto.
Turkish[tr]
Birşey dışında.
Ukrainian[uk]
Усе окрім однієї деталі.