Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Provádění akčního plánu oběma stranami prověří SŘV na dalším jednání
Danish[da]
Parternes gennemførelse af denne handlingsplan tages op på det næste møde i FFK
German[de]
Die Umsetzung dieses Aktionsplans durch die Vertragsparteien wird vom Gemischten Verwaltungsausschuss in der nächsten Sitzung überprüft
Greek[el]
Η ΜΕΔ εξετάζει την υλοποίηση του εν λόγω σχεδίου δράσης από τα μέρη κατά την επόμενη συνεδρίασή της
English[en]
The implementation by the Parties of this action plan will be reviewed by the JMC in its next meeting
Spanish[es]
En la siguiente reunión, el Comité evaluará la aplicación de este plan de acción por las Partes
Estonian[et]
Ühine korralduskomitee kontrollib oma järgmisel koosolekul, kuidas lepinguosalised on kõnealust tegevuskava rakendanud
Finnish[fi]
Yhteinen hallintokomitea tarkistaa seuraavassa kokouksessaan, miten sopimuspuolet ovat toteuttaneet toimintasuunnitelmaa
French[fr]
Le comité de gestion mixte examine la mise en œuvre de ce plan d'action par les parties au cours de la réunion suivante
Hungarian[hu]
A cselekvési terv felek által történő végrehajtását a Közös Irányítóbizottság a következő ülésén felülvizsgálja
Italian[it]
Nella riunione seguente del CGM, viene esaminata l’attuazione di tale piano d’azione da entrambe le parti
Lithuanian[lt]
Šio veiksmų plano šalių įgyvendinimas apžvelgiamas JVK kitame susirinkime
Dutch[nl]
De uitvoering van dit actieplan door de partijen wordt door het GCB tijdens zijn volgende vergadering bekeken
Portuguese[pt]
A implementação deste plano pelas partes deve ser analisada pelo comité na reunião seguinte
Slovak[sk]
Plnenie akčného plánu na oboch stranách preverí SRV na ďalšom zasadnutí
Slovenian[sl]
Odbor JMC na svojem naslednjem zasedanju pregleda izvajanje tega akcijskega načrta
Swedish[sv]
Parternas genomförande av denna handlingsplan kommer att ses över av gemensamma förvaltningskommittén vid dess nästa möte