Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا وضع حرج
Bulgarian[bg]
Добре, това е ситуация.
Czech[cs]
To je ale situace.
Greek[el]
Να'μαστε λοιπόν.
English[en]
Well, this is a situation.
Spanish[es]
Menuda situación.
Hungarian[hu]
Nos, van egy kis probléma.
Italian[it]
Beh, qui abbiamo un problema.
Dutch[nl]
Dit is een situatie.
Polish[pl]
Ciekawe, co teraz powiesz.
Portuguese[pt]
Isto é um problema.
Romanian[ro]
Asta e o situaţie.
Russian[ru]
Вот это номер.
Serbian[sr]
Imamo nezavidnu situaciju.
Turkish[tr]
Bir sorunumuz var.