Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече ще пие в " Червения лъв ".
Czech[cs]
Bude muset chodit k Rudému Ivu.
Greek[el]
Τώρα θα πίνει στο Κόκκινο Λιοντάρι.
English[en]
He'll have to drink at the Red Lion now, won't he?
Spanish[es]
Ahora tendrá que beber en el León Rojo.
Estonian[et]
Ta peab nüüd " Punasesse Lõvisse " jooma minema.
Finnish[fi]
Hänen täytyy ryypätä Red Lionissa.
French[fr]
Il va devoir boire au Red Lion maintenant.
Croatian[hr]
Sada će morati piti kod " Crvenog Lava ".
Italian[it]
Dovrà andare al Red Lion a bere.
Norwegian[nb]
Han må drikke på Red Lion.
Dutch[nl]
Dan moet ie voortaan naar de Red Lion toe.
Polish[pl]
W " Red Lion " też dostanie piwo.
Portuguese[pt]
Agora terá que beber no Red Lion.
Romanian[ro]
Va trebui sa bea la Leul Rosu.
Slovak[sk]
Teraz bude musieť piť v Red Lion.
Slovenian[sl]
Zdaj bo moral piti pri Rdečem levu.
Serbian[sr]
Sada će morati piti kod " Crvenog Lava ".
Swedish[sv]
Helvete, måste dricka på Red Lion nu.
Turkish[tr]
Artık Red Lion'da içmek zorunda kalacak.