Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз не съм добър с хеликоптери.
Czech[cs]
Nejde mi to dobře v helikoptérách.
German[de]
Ich habe Angst.
English[en]
I'm not good with helicopters.
Spanish[es]
No me gustan los helicópteros.
Finnish[fi]
En pidä helikoptereista.
French[fr]
Je ne suis pas bien en hélicoptère.
Hebrew[he]
אני לא טוב עם מסוקים.
Croatian[hr]
Ne volim helikoptere.
Hungarian[hu]
Nem szeretem a helikoptereket.
Indonesian[id]
Aku tidak bisa naik helikopter.
Dutch[nl]
Ik ben niet dol op helikopters.
Polish[pl]
Nie lubię helikopterów.
Portuguese[pt]
Eu não me sinto bem em helicoptéros.
Romanian[ro]
Nu mă prea descurc cu elicopterele.
Russian[ru]
Я не дружу с вертолетами.
Slovenian[sl]
Nisem dober s helikopterji.
Albanian[sq]
S'i kam shumë qejf helikopterët.
Serbian[sr]
Нисам добар са хеликоптерима.
Turkish[tr]
Helikopterlerle aram iyi değildir.
Vietnamese[vi]
Tôi không thân với phi công đó.