Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Směs částečných esterů sorbitolu a jeho anhydridů s jedlou komerční kyselinou olejovou.
Danish[da]
En blanding af partielle estere af sorbitol og sorbitolanhydrider med kommerciel spiseoliesyre.
Greek[el]
Μείγμα των προϊόντων μερικής εστεροποίησης του σορβίτη και των ανυδριτικών παραγώγων του με εδώδιμο ελαϊκό οξύ του εμπορίου.
English[en]
A mixture of the partial esters of sorbitol and its anhydrides with edible, commercial oleic acid.
Spanish[es]
Mezcla de ésteres parciales del sorbitol y sus anhídridos con ácido oleico comercial comestible.
Finnish[fi]
Sorbitolin ja sen anhydridien sekä syötäväksi tarkoitetun kaupallisen öljyhapon muodostamien osittaisten esterien seos, pääasiassa 1,4-sorbitaani-mono-oleaattia.
Italian[it]
Una miscela degli esteri parziali del sorbitolo e sue anidridi con l’acido oleico alimentare commerciale.
Lithuanian[lt]
Sorbitolio dalinių esterių ir jų anhidridų mišinys su maistine, dirbtine oleino rūgštimi.
Latvian[lv]
Sorbīta un tā anhidrīdu daļēju esteru maisījums ar pārtikas oleīnskābi.
Maltese[mt]
Taħlita ta' l-esteri parzjali tas-sorbitol u l-anidridi tiegħu ma' l-aċidu olejku kummerċjali, tajjeb għall-ikel.
Dutch[nl]
Een mengsel van de partiële esters van sorbitol en zijn anhydriden met voor de consumptie geschikt in de handel verkrijgbaar oliezuur.
Portuguese[pt]
Mistura de ésteres parciais de sorbitano e dos respectivos anidridos com ácido oleico de qualidade alimentar.
Romanian[ro]
Amestec de esteri parțiali ai sorbitolului și ai anhidridelor acestuia cu acidul oleic comercial, comestibil.
Slovak[sk]
Zmes čiastočných esterov sorbitolu a jeho anhydridov s jedlou komerčnou kyselinou olejovou.
Slovenian[sl]
Zmes delnih estrov sorbitola in njegovih anhidridov z jedilno oleinsko kislino, ki je voljo na trgu.
Swedish[sv]
En blandning av de partiella estrarna av sorbitol och dess anhydrider och ätlig, kommersiell oljesyra.