Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уплаха преди сватбата, OK?
Czech[cs]
Je to jenom předmanželská nervozita, dobře?
Greek[el]
Είναι απλώς πανικός πριν το γάμο, εντάξει;
English[en]
It's just pre-wedding jitters, OK?
Spanish[es]
Es nerviosismo pre matrimonial.
French[fr]
Juste de la tension avant mariage.
Hungarian[hu]
Csak az esküvő előtti lámpaláz, oké?
Dutch[nl]
Dit zijn alleen maar pré-bruiloft ruzietjes.
Polish[pl]
Denerwujecie się przed ślubem.
Portuguese[pt]
Nervosismo pré-matrimonial, ok?
Romanian[ro]
Nervi premaritali, bine?
Serbian[sr]
To je uzbuđenje pred vencanje, Ok?