Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم نكن نعرف.قد يكون نوعا من الانحراف الجنسي
Bulgarian[bg]
Можеше да е някакъв вид фетиш.
Bosnian[bs]
Mogla je da bude neka vrsta fetiša.
Czech[cs]
Mohl to být nějaký druh fetiše.
Greek[el]
Ίσως ήταν κάποιου είδους φετίχ.
English[en]
It could have been some sort of fetish.
Spanish[es]
Podría ser una especie de fetiche.
Finnish[fi]
Se saattoi olla fetissi.
French[fr]
Cela pouvait être une sorte de fétichisme.
Hebrew[he]
ייתכן שזו הייתה הערצה כלשהי.
Hungarian[hu]
Valamiféle fétis lehet.
Italian[it]
Potevano essere una sorta di trofeo.
Dutch[nl]
Kan een soort van fetisj zijn geweest eventueel.
Polish[pl]
Mógł to być swego rodzaju fetysz.
Portuguese[pt]
Poderia ser qualquer tipo de tara.
Romanian[ro]
Ar fi putut fi un fel de fetiş.
Russian[ru]
Это мог быть какой-то фетиш.
Slovenian[sl]
Morda je šlo za fetiš.
Turkish[tr]
Bir çeşit fetiş olabilir.