Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общата сума на възстановяванията, включително всички постъпления от продажбата.
Czech[cs]
Celkové vymožené částky včetně všech výnosů z prodeje.
Danish[da]
Det samlede inddrevne beløb inkl. alle salgsprovenuer.
German[de]
Summe der Rückflüsse, einschließlich aller Veräußerungserlöse
Greek[el]
Συνολικές εισπράξεις, συμπεριλαμβανομένων όλων των εσόδων από πωλήσεις.
English[en]
Total recoveries including all sale proceeds.
Spanish[es]
Total de las recuperaciones, incluidos todos los ingresos de la venta.
Estonian[et]
Sissenõutavad summad kokku, sealhulgas kogu müügitulu.
Finnish[fi]
Perinnässä takaisinsaatu kokonaismäärä, mukaan lukien myyntitulot.
Croatian[hr]
Ukupni povrati, uključujući sve prihode od prodaje.
Hungarian[hu]
Összes megtérült összeg, ideértve az értékesítésekből befolyó bevételeket is.
Italian[it]
Totale dei recuperi, compresi tutti i proventi della vendita.
Lithuanian[lt]
Visa susigrąžinta suma įskaitant visas pardavimo pajamas.
Latvian[lv]
Kopējā atgūtā summa, ieskaitot visus pārdošanas ieņēmumus
Maltese[mt]
L-irkupri totali li jinkludu r-rikavati kollha mill-bejgħ.
Dutch[nl]
Totaal aan terugvorderingen, inclusief alle verkoopopbrengsten.
Polish[pl]
Łączne odzyskane należności w tym wszystkie przychody ze sprzedaży.
Portuguese[pt]
Total de recuperações, incluindo todo o produto da venda.
Romanian[ro]
Total recuperări, inclusiv toate încasările din vânzări.
Slovenian[sl]
Skupne izterjave, vključno s celotnim izkupičkom od prodaje.
Swedish[sv]
Totala återvinningar inklusive alla försäljningsintäkter.