Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Moskau ist empört über die Initiative des Verteidigungsministers der Republik Moldova, Anatolie Salaru, zur Gründung des „Militärmuseums der sowjetischen Besatzung“ und betrachtet die Demontage der Gedenkstätte der heldenhaften Panzersoldaten als eine blasphemistische Tat.
English[en]
Moldovan Defence Minister Anatol Salaru’s “initiative” to create “a military museum of Soviet occupation” has caused an uproar in Moscow, which regards the dismantling of the tank memorial to Soviet heroes as an act of blasphemy.
Spanish[es]
Moscú expresa su indignación con la "iniciativa" del ministro de Defensa de la República de Moldavia, Anatol Salaru, sobre la creación del "museo militar de ocupación soviética" y califica de sacrilegio el desmontaje del monumento a los tanquistas soviéticos.
French[fr]
Moscou est consterné par l'"initiative" du Ministre moldave de la Défense Anatolie Salaru, qui veut créer un "musée militaire de l'occupation soviétique", et considère comme un sacrilège le démantèlement du mémorial aux héros tankistes.
Russian[ru]
В Москве возмущены «инициативой» Министра обороны Республики Молдова А.Шалару о создании «военного музея советской оккупации» и рассматривают как кощунственный демонтаж мемориала героям-танкистам.