Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طعام الخزي ؟
Bosnian[bs]
Jedeš od srama?
Czech[cs]
Stydíš se jíst?
Danish[da]
Trøstespisning?
German[de]
Frust-Essen?
Greek[el]
Τρως από ντροπή;
English[en]
Shame eating?
Spanish[es]
¿Comiendo por vergüenza?
Estonian[et]
Häbitunne närib?
Persian[fa]
سر عقل اومدي ؟
Finnish[fi]
Säälisyömistäkö?
French[fr]
Nourriture de la honte?
Hebrew[he]
אכילה מבושה?
Croatian[hr]
Jedeš iz srama?
Hungarian[hu]
Szégyenedben eszel?
Indonesian[id]
malu-malu makan?
Italian[it]
Mangi per la vergogna?
Malay[ms]
Segan nak makan?
Dutch[nl]
Schaamte eten?
Polish[pl]
Zajadasz smutki?
Portuguese[pt]
Vergonha de comer?
Romanian[ro]
Ţi-e ruşine să mănânci?
Russian[ru]
Угрызения совести?
Turkish[tr]
Utanç yemeği mi?