Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицинско-техничекси уреди за лечение и терапия в медицинската област и в областта на грижата, включени в клас 10
Czech[cs]
Lékařsko-technické přístroje pro léčbu a terapii v lékařském a ošetřujícím oboru, zařazené do třídy 10
Danish[da]
Medicinsk-tekniske apparater til behandling og terapi inden for det medicinske og plejende område, indeholdt i klasse 10
German[de]
Medizinisch-technische Geräte zur Behandlung und Therapie im medizinischen und pflegenden Bereich, soweit in Klasse 10 enthalten
Greek[el]
Ιατροτεχνικές συσκευές φροντίδας και θεραπείας στον τομέα της ιατρικής και της φροντίδας υγείας, περιλαμβανόμενες στην κλάση 10
English[en]
Medical technical apparatus for treatment and therapy in the medical and nursing sector, included in class 10
Spanish[es]
Aparatos de técnica médica para el tratamiento en el ámbito de la medicina y la enfermería, comprendidos en la clase 10
Estonian[et]
Meditsiinilis-tehnilised seadmed protseduurideks ja raviks meditsiini ja hooldusvaldkonnas, mis kuuuluvad klassi 10
Finnish[fi]
Lääketieteellis-tekniset laitteet lääkinnällistä ja hoitavaa käsittelyä ja terapiaa varten luokassa 10
French[fr]
Appareils médico-techniques de traitement et de thérapie médicale et de soins, compris dans la classe 10
Hungarian[hu]
Gyógytechnikai készülékek kezeléshez és terápiához a gyógyászat és az ápolás területén, amennyiben a 10. osztályba tartoznak
Italian[it]
Apparecchi medico-tecnici per trattamenti e terapie nel settore sanitario e dell'assistenza, compresi nella classe 10
Lithuanian[lt]
Medicinos techniniai prietaisai gydymo ir terapijos reikmėms medicinos ir priežiūros srityje, tiek, kiek priskirta 10 klasei
Latvian[lv]
Medicīniski tehniskas ierīces ārstēšanai un terapijai medicīnas un aprūpes jomā, kas iekļautas 10. klasē
Maltese[mt]
Tagħmir mediku-tekniku għat-trattament u t-terapija fil-qasam mediku u ta' kura, sakemm inklużi fil-Klassi 10
Dutch[nl]
Medisch-technische apparaten voor behandeling en therapie op medisch en verzorgingsgebied, voor zover begrepen in klasse 10
Polish[pl]
Medyczno-techniczne urządzenia do leczenia i terapii w zakresie medycznym i pielęgnacyjnym, ujęte w klasie 10
Portuguese[pt]
Aparelhos médico-técnicos para o tratamento e terapia no domínio médico e de tratamentos, incluídos na classe 10
Romanian[ro]
Echipamente medicale-tehnice pentru tratarea şi terapie în domeniul medical şi de îngrijire, în măsura în care sunt cuprinse în clasa 10
Slovak[sk]
Medicínsko-technické prístroje na liečbu a terapiu v medicínskej a ošetrujúcej oblasti, doteraz zahrnuté v triede 10
Slovenian[sl]
Medicinsko tehnične naprave za zdravljenje in terapijo na medicinskem in negovalnem področju, ki so vključeni v razred 10
Swedish[sv]
Medicinsk-tekniska anordningar för behandling och terapi inom det medicinska och vårdande området, ingående i klass 10