Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждате ли лъчите?
Czech[cs]
Vidíte ty malinké modré světýlka.
German[de]
Sie sehen diese feinen blauen Strahlen.
Greek[el]
Βλέπετε αυτές τις μικρές μπλε κουκίδες.
English[en]
You see those tiny blue beams.
Estonian[et]
Sa näed neid väikeseid siniseid tulukesi.
French[fr]
Vous voyez ces minuscules rayons bleus?
Croatian[hr]
VIDITE ONE MALE PLAVE ZRAKE.
Hungarian[hu]
Bocsásson meg.
Indonesian[id]
Kau lihat lampu-lampu kecil biru itu.
Italian[it]
Vede questi fasci di luce blu?
Dutch[nl]
Je ziet die kleine blauwe stralen.
Polish[pl]
Widzicie te małe niebieskie wiązki światła.
Portuguese[pt]
Vêem essas luzes pequenas?
Romanian[ro]
Vedeţi spoturile albastre?
Russian[ru]
Видите эти пучки голубых лучей, здесь создается инфракрасное поле.
Swedish[sv]
Ni ser de små blå strålarna?