Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дузина от вас се настаниха тук за последните 2 години.
English[en]
A dozen of you have ensconced your selves here for 2 years.
Spanish[es]
Una dozena de vosotros os habéis escondido aquí durante 2 años.
French[fr]
vous-même, vous vous êtes caché ici pendant 2 années.
Hungarian[hu]
Belőletek egy tucat telepedett már ide két éve.
Indonesian[id]
Cecunguk macam kalian sudah bercokol di sini selama 2 tahun.
Polish[pl]
Od dwóch lat, jak tylko się tu pojawiliście...
Portuguese[pt]
Uma dúzia já se instalou aqui com você, há dois anos atrás.
Serbian[sr]
Desetak vas, zabilo se ovde već 2 godine.
Turkish[tr]
Senin gibileri 2 yıl önce burada kendini rezil etti.