Besonderhede van voorbeeld: 8500407788444760406

Bulgarian

Ако беше жив, нямаше да го погребвам.

Czech

Kdyby žil, nepohřbíval bych ho.

English

If he were alive, I wouldn't be burying him.

Spanish

Si estuviera vivo, no estaría enterrándole.

Hungarian

Ha még élne, nem vinném temetni.

Italian

Ma se era vivo, non lo andavo a seppellire.

Polish

Gdyby żył, nie jechałbym go pochować.

Portuguese

Se estivesse vivo, não estaria lhe enterrando.

Romanian

Daca era in viata, nu l-as fi ingropat acum.

Turkish

Eğer yaşıyor olsaydı, tabuta koymazdım.