Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ценностите, които отстояваме, определят същността ни.
Czech[cs]
... hodnoty, které vyznáváme, jež ukazují, kdo jsme...
German[de]
Werte, die uns am Herzen liegen und verdeutlichen, wer wir sind...
Greek[el]
... αξίες αγαπημένες μας, που αντιπροσωπεύουν αυτό που είμαστε...
English[en]
... Values that we hold dear, that represent who we are...
Spanish[es]
Valores que nos importan mucho, que representan quiénes somos...
Finnish[fi]
Meille rakkaat arvot, jotka edustavat meitä itseämme...
French[fr]
... les valeurs que nous chérissons, qui nous représentent...
Croatian[hr]
... vrijednosti koje su nam drage, koje predstavljaju ono tko smo...
Hungarian[hu]
... a számunkra fontos értékek, amelyek amerikaivá tesznek minket...
Italian[it]
Valori... che ci sono cari, che rappresentano cio'che siamo.
Norwegian[nb]
Verdier vi skatter, som representerer hvem vi er...
Dutch[nl]
Waarden die we belangrijk vinden, die laten zien wie we zijn...
Polish[pl]
Wartości, które cenimy, przedstawiają to, kim jesteśmy..
Portuguese[pt]
... valores que nos são caros, que representam o que somos...
Romanian[ro]
... valori pe care le sunt dragi, care reprezintă cine suntem...
Russian[ru]
... ценности, которыми мы дорожим, которые показывают, кто мы есть...
Albanian[sq]
... Vlera që ne të mbajë dashur, që përfaqësojnë kush jemi...
Swedish[sv]
Värderingar vi håller kära, som representerar oss...
Turkish[tr]
Baş tacımız olan, kimliğimizi temsil eden...