Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
بما أنني أمضيت عيد ميلاد واحد في المغرب, أستطيع أن أقول لكم انه شعور مختلف أن تكون بعيداً للغاية من كل التقاليد التي اعتدت عليها.
German[de]
Ich hab selbst ein Weihnachtsfest in Marokko verbracht: Es ist ein ganz anderes Gefühl, so weit von den Traditionen entfernt zu sein, an die man sich gewöhnt hat.
English[en]
Having spent one Christmas of my own in Morocco, I can tell you that it is quite a different feeling to be so far away from the traditions I've grown accustomed to.
Spanish[es]
Habiendo pasado yo misma unas Navidades en Marruecos, puedo deciros que es un sentimiento bastante diferente estar tan lejos de las tradiciones a las que me fui acostumbrando.
Japanese[ja]
モロッコで一度クリスマスを過ごしてみて、私はここでのクリスマスは私が慣れ親しんできたものとは全く異なるものだと断言できる。