Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Нефтът не е течност; не може просто да пробиeш дупка и да я изпомпаш.
Czech[cs]
Tato ropa není tekutá, nemůžete jen tak vyvrtat díru a čerpat ji nahoru.
German[de]
Das Öl ist nicht flüssig; man kann nicht einfach ein Loch bohren und es herauspumpen.
English[en]
The oil is not liquid. You can't just drill a hole and pump it out.
Spanish[es]
El crudo no es un líquido; no se puede simplemente perforar un agujero y extraerlo bombeando.
French[fr]
Le pétrole n'est pas liquide ; on ne peut pas se contenter de forer pour le pomper.
Croatian[hr]
Nafta nije tekuća; ne možeš samo izbušiti rupu i crpsti je.
Italian[it]
Il petrolio non è liquido; non ci si può accontentare di forare per pompare.
Japanese[ja]
オイルサンドは液体ではないため ただ穴を掘って汲み上げることはできません
Dutch[nl]
De olie is niet vloeibaar; je kunt niet gewoon een gat boren en de olie oppompen.
Polish[pl]
Ropa nie jest płynna, nie można po prostu wywiercić dziury i jej wypompować.
Portuguese[pt]
O petróleo não está líquido; não se pode fazer um buraco e bombeá-lo.
Romanian[ro]
Țițeiul nu este lichid; nu poți să forezi pur și simplu și să îl scoți.
Russian[ru]
Эта нефть не жидкая; нельзя просто пробурить дыру и выкачать её.
Slovak[sk]
Ropa nie je tekutá, nemôže proste vyvŕtať dieru a vypumpovať ju.
Thai[th]
น้ํามันไม่ใช่ของเหลวธรรมดา คุณไม่สามารถแค่จะขุดหลุมและสูบมันออกมา
Turkish[tr]
Petrol sıcı değil; sadece bir delik açıp onu dışarı pompalayamazsınız.
Vietnamese[vi]
Dầu ở đây không phải ở dạng lỏng; bạn không thể cứ khoan một cái lỗ rồi bơm nó lên.