Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسأل هولاء الراقدون فى مقبر الرجال المجهولون.
Bulgarian[bg]
Питай тези в гробището на безименните.
Czech[cs]
Zeptej se těch na hřbitově bezejmenných mužů.
Danish[da]
Spørg dem om de navnløses kirkegård.
German[de]
Frag die im Friedhof der namenlosen Männer.
Greek[el]
Ρώτα αυτούς στο νεκροταφείο των ανωνύμων.
English[en]
Ask those in the cemetery of nameless men.
Spanish[es]
A los del cementerio de los hombres sin nombre.
Finnish[fi]
Kysy noilta hautuumailta, jotka ovat täynnä nimettömiä miehiä.
French[fr]
Demande à ceux du cimetière des hommes sans nom.
Croatian[hr]
Pitaj one koji su na groblju bezimenih.
Indonesian[id]
Tanyakan mereka yang berada di kuburan orang tanpa nama.
Dutch[nl]
En aan die mannen op het kerkhof van de naamlozen.
Polish[pl]
Spytaj tych na cmentarzu bezimiennych.
Portuguese[pt]
Pergunte á qualquer um no cemitério... dos homens sem nome.
Romanian[ro]
Întreabă-i pe cei din cimitirul oamenilor fără nume.
Russian[ru]
Спроси тех, кто на кладбище безымянных.
Serbian[sr]
Питајте оне у гробљу безимених људи.
Turkish[tr]
Mezarlıktaki o isimsiz adamlara sor.
Vietnamese[vi]
Hãy hỏi những người trong nghĩa địa vô danh.