Besonderhede van voorbeeld: 8500804425937579738

Arabic

لقد أدركت أن كوني جزء من عائلة يستحق الجهد

Bosnian

Upravo sam shvatio..... da je biti član porodice, veoma vredno truda.

Greek

Συνειδητοποίησα ότι το να είσαι μέλος μιας οικογένειας αξίζει την προσπάθεια.

English

Well, I've just realized that being part of a family is really worth the effort.

Spanish

Bueno, acabo de darme cuenta de que ser parte de una familia, vale la pena el esfuerzo.

Croatian

Shvatio sam, da je biti član porodice, veoma vredno truda.

Dutch

Nou ja, ik besef nu pas dat deel uitmaken van een familie de moeite waard is.

Portuguese

Bem... eu entendi que fazer parte de uma família... vale o nosso esforço.

Romanian

Pai, tocmai mi-am dat seama ca sa faci parte dintr-o familie chiar merita efortul.

Slovak

Práve som si uvedomil, že byť súčasťou rodiny naozaj stojí za snahu.

Serbian

Shvatio sam, da je biti član porodice, veoma vredno truda.