Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Koncepce elektronické podpory nákladní dopravy v konečném důsledku vede ke vzniku nákladního internetu (náklady: jednotlivé předměty, balíky a balíčky, kontejnery; každou složku lze individualizovat, popsat a označit pasivním či aktivním informačním štítkem, který se aktivuje snímačem radiové frekvence – RF
Danish[da]
Begrebet e-fragt fører i sidste ende til tingenes internet (gods: enkeltobjekter, pakker, containere- hver enkel bestanddel kan individualiseres, navngives og identificeres ved hjælp af en mærkning, der kommunikerer aktivt eller passivt, når den aktiveres af en radiofrekvenslæser
Greek[el]
Η έννοια των ηλ-εμπορευματικών μεταφορών (e-Freight) οδηγεί μακροπρόθεσμα σε ένα Διαδίκτυο των αντικειμένων (τα φορτία, δηλαδή, μεμονωμένα αντικείμενα, δέματα μικρά και μεγάλα, εμπορευματοκιβώτια, εξατομικεύονται, ονομάζονται και ταυτοποιούνται μέσω μιας παθητικής ή ενεργητικής επικοινωνούσας ετικέτας που ενεργοποιείται από ανιχνευτή ραδιοσυχνοτήτων
English[en]
In the long-term, the concept of e-freight will lead to an internet of things (cargo: single objects, parcels and packages, containers, with the possibility of personalising, naming and identifying each component using active or passive smart labelling, activated by radio frequency identification, or RFID
Estonian[et]
E-kaubavedude mõistest kujuneb pikapeale välja esemete Interneti kontseptsioon (veosed: üksikesemed, saadetised, pakid, konteinerid, millest iga komponenti on võimalik eristada, nimetada ja tuvastada spetsiaalse- aktiivse või passiivse- märgistuse abil, mis aktiviseeritakse raadiosagedustuvastuse seadmega
Finnish[fi]
eFreight-toiminnon luominen saa tulevaisuudessa aikaan ns. rahdin internetin (rahtitavara: yksittäiset tavarat, kollit, paketit, kontit, joista jokainen osa voidaan käsitellä erikseen, nimetä ja tunnistaa passiivisen tai aktiivisen tietotunnisteen avulla, aktivointi tapahtuu RF-lukulaitteen avulla
Italian[it]
A termine, il concetto di e-Freight (trasporto merci informatizzato) sfocerà in una Internet degli oggetti (ciascuna componente dei carichi, siano essi oggetti a sé stanti, colli, pacchi o container, potrà essere individuata, denominata e identificata mediante un'etichettatura capace di comunicare, in maniera passiva o attiva, che funziona mediante un lettore a radiofrequenza (RF
Lithuanian[lt]
E. krovinių koncepcija galėtų būti grindžiamas daiktų internetas (kroviniai – pavieniai daiktai, siuntiniai ir paketai, konteineriai, kurių kiekviena dalis gali būti individualizuota, pavadinta ir paženklinta pasyviomis arba aktyviomis ryšį palaikančiomis etiketėmis, aktyvinamomis radijo dažnių (RD) skaitytuvu
Slovak[sk]
Od koncepcie e-Freight je blízko k pojmu internet vecí (náklad, jednotlivé predmety, balíky a zásielky, kontajnery, pričom každá z týchto zložiek sa dá chápať jednotlivo, pomenovať a určiť na základe pasívneho alebo aktívneho označenia štítkom, ktoré sa aktivuje rádiofrekvenčnou čítačkou
Swedish[sv]
Begreppet e-transport leder i slutändan till ett tingens Internet (gods: enskilda objekt, paket och containrar, där var och en av komponenterna kan individualiseras, märkas och identifieras med hjälp av en passiv eller aktiv kommunicerande etikettering, som aktiveras med hjälp av en radiofrekvensläsare