Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هناك شيء في أبيه فينا جميعاً " حاج
English[en]
There is something of the father in many of us, Hajj.
Spanish[es]
Hay algo del padre en muchos de nosotros, Hajj.
Finnish[fi]
Meissä monissa on jotain isäämme, Hadsj.
French[fr]
Il y a du père en nous tous.
Croatian[hr]
Ima nešto očevo u mnogima od nas, Hajj.
Dutch[nl]
Velen hebben wat van hun vader.
Portuguese[pt]
Há alguma coisa do pai em todos nós, Hajj.
Romanian[ro]
Exista ceva al tatalui în fiecare dintre noi, Hajj-ului.
Serbian[sr]
Ima nešto očevo u mnogima od nas, Hajj.
Turkish[tr]
Çoğumuzda babadan kalan bir şeyler var, Hac.