Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اختلط علي الامر
Bulgarian[bg]
Чудо голямо.
Bosnian[bs]
Ništa znacajno.
Czech[cs]
Nic hrozného.
English[en]
No biggie.
Spanish[es]
No importa.
Estonian[et]
Pole hullu.
Finnish[fi]
Ei se mitään.
French[fr]
Pas de problème.
Hebrew[he]
לא חשוב.
Croatian[hr]
Ništa znacajno.
Hungarian[hu]
Nem fontos.
Icelandic[is]
Gerir ekkert til.
Macedonian[mk]
Чудо големо.
Dutch[nl]
Geen probleem.
Polish[pl]
Nie ważne.
Portuguese[pt]
Não muito.
Romanian[ro]
Nu-i nimic.
Russian[ru]
Не страшно.
Slovak[sk]
Nič hrozné.
Slovenian[sl]
Nič takega.
Serbian[sr]
Bez brige.
Turkish[tr]
Sorun değil.