Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت تجري تجارب على الأثير من الفراغ
Bulgarian[bg]
Експериментирал си с етер в празнината.
Czech[cs]
Experimentoval jsi s éterem z prázdnoty.
English[en]
You were experimenting with Aether from the Void.
Spanish[es]
Estabas experimentando con Éter del Vacío.
Estonian[et]
Sa eksperimenteerisid eetriga alates tühjusest.
Finnish[fi]
Teit kokeita tyhjiön eetterillä.
French[fr]
Tu faisais des expériences avec l'éther provenant du Néant.
Hebrew[he]
אתה עשית ניסויים עם האתר מהריק.
Croatian[hr]
Eksperimentirao si s eterom.
Hungarian[hu]
Az ürességből lévő Éterrel kísérleteztél.
Italian[it]
Stavi facendo esperimenti con con l'etere che c'era nel Vuoto.
Dutch[nl]
Je experimenteerde met Uistspansel uit de Leegte.
Polish[pl]
Eksperymentowałeś z eterem z Otchłani.
Portuguese[pt]
Estava experimentando Éter do Vazio.
Romanian[ro]
Experimentai cu eter din Neant.
Russian[ru]
Ты экспериментировал с Эфиром из Пустоты.
Turkish[tr]
Boşluktaki aether'la deneyler yapıyordun.