Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أباكِ كان رجل شريف
Czech[cs]
Tvůj otec byl čestný muž.
Danish[da]
Din far var en ærbar mand.
Greek[el]
Ο πατέρας σου ήταν ένας έντιμος άνθρωπος.
English[en]
Your father was an honorable man.
Spanish[es]
Tu padre era un hombre honorable.
Persian[fa]
پدرت مرد باشرفي بود
Finnish[fi]
Isäsi oli kunniallinen mies.
French[fr]
Votre père était un homme honorable.
Hebrew[he]
אביך היה אדם הגון.
Hungarian[hu]
Az apád tiszteletreméltó ember volt.
Italian[it]
Tuo padre era un uomo onorevole.
Macedonian[mk]
Татко ти беше чесен човек.
Norwegian[nb]
Faren din var en hederlig mann.
Dutch[nl]
Je vader was een man van eer.
Polish[pl]
Twój ojciec był honorowym człowiekiem.
Portuguese[pt]
O teu pai era honrado.
Romanian[ro]
Tatăl tău a fost un om de onoare.
Russian[ru]
Твой отец был уважаемым человеком.
Slovenian[sl]
Oče je bil spoštovanja vreden človek.
Swedish[sv]
Din far var en ärbar man.
Turkish[tr]
Baban yüce bir adamdı.