Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد نفذت اللجنة الدولية المعنية بالمفقودين برامج واسعة النطاق للمنح الصغيرة لرابطات أسر المفقودين، وغيرها، للوصول إلى المجتمع ككل.
English[en]
The International Commission on Missing Persons has implemented extensive small grants programmes for associations of the families of the missing, inter alia, to reach out to society at large.
Spanish[es]
La Comisión Internacional sobre Personas Desaparecidas ha puesto en marcha amplios programas de concesión de pequeñas donaciones a las asociaciones de familiares de los desaparecidos, entre otras cosas, con el propósito de llegar a la sociedad en general.
French[fr]
La Commission internationale des personnes disparues a mis en œuvre de nombreux programmes consistant à donner de petits montants aux associations de familles de disparus, notamment pour établir le dialogue avec la société en général.
Chinese[zh]
鼓励全社会都来思考、讨论失踪人员问题,做出民主决策,不只是记录受害人遭受的苦难,以防止受害人(包括失踪人员的家属)陷入社会边缘,因为这种边缘化会增强他们对受害经历的感受和记忆,从而为和解与和平建设造成更多的障碍。