Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když jsem šel do restaurace a uviděl risotto, nevzbuzovalo to ve mně pocit Austrálie.
Spanish[es]
Cuando vi el risotto en la carta de un restaurante no me transmitió nada de Australia.
French[fr]
Et quand je regardé dans un restaurant je voyais un risotto sur le menu, ça n'évoque pas un instant l'Australie pour moi.
Italian[it]
E andare a un ristorante e vedere un risotto nel menu, non invocava un senso di Australia, in me.
Portuguese[pt]
Quando vi um risoto no cardápio de um restaurante, não senti nada da Austrália.